[1] | Guill. Orange T.H.G., t.1, p.1450, # | Chercher | Le Roman de Guillaume d'Orange. Édition critique établie en collaboration par Madeleine Tyssens, Nadine Henrard et Louis Gemenne.- Paris, Champion, t. 1, 2000, p. 1-587, chap. I-LVII (Bibliothèque du XVe siècle : 62). | Localisation : | Le lexique oriente vers le Nord ou le Nord-Est [éd. t. III, p. 35-36 et G. Roques, R. Ling. rom. 71 (2007), p. 266-267] | Manuscrit : | à la coloration dialectale peu marquée, contenant "néanmoins un certain nombre de traits qui se rattachent aux parlers du Nord et de l'Est, en particulier à la scripta picarde et au domaine wallon." [éd. t. III, p. 5] | DEAF : | GuillOrPrT |
|
[2] | Guill. Orange T.H.G., t.2, p.1450, # | Chercher | Le Roman de Guillaume d'Orange. Édition critique établie en collaboration par Madeleine Tyssens, Nadine Henrard et Louis Gemenne.- Paris, Champion, t. 2, 2006, p. 589-1191, chap. LVIII-CXXVIII (Bibliothèque du XVe siècle : 70). | Localisation : | Le lexique oriente vers le Nord ou le Nord-Est [éd. t. III, p. 35-36 et G. Roques, R. Ling. rom. 71 (2007), p. 266-267] | Manuscrit : | à la coloration dialectale peu marquée, contenant "néanmoins un certain nombre de traits qui se rattachent aux parlers du Nord et de l'Est, en particulier à la picarde et au domaine wallon." [éd. t. III, p. 5] | DEAF : | GuillOrPrT |
|
[3] | Guill. Orange T.H.G., t.3, p.1450, # | Chercher | Le Roman de Guillaume d'Orange. Études introductives, glossaire et tables par Nadine Henrard et Madeleine Tyssens. - Paris, Champion, t. 3, 2006 (Bibliothèque du XVe siècle : 71) | Localisation : | le lexique oriente vers le Nord ou le Nord-Est [éd. t. III, p. 35-36 et G. Roques, R. Ling. rom. 71 (2007), p. 266-267] | Manuscrit : | à la coloration dialectale peu marquée, contenant "néanmoins un certain nombre de traits qui se rattachent aux parlers du Nord et de l'Est, en particulier à la scripta picarde et au domaine wallon." [éd. t. III, p. 5] | DEAF : | GuillOrPrT |
|
|